top of page

Kunsthaus Neues Ahrenshoop, DE

Curated by | curadoria  Svea Kellner

 16/12/2018 - 4/03/2019

Renata De Bonis

Sebastian Gräfe

Kate Newby

Sara Pfrommer

"Dois galhos encostados na parede da sala de exposição são semelhantes e não poderiam ser mais opostos: a descoberta da natureza é acompanhada por uma réplica exata de bronze. O original e a réplica revelam um efeito poético entre os pólos de estrutura organicamente tecida e material artificial, fragilidade e firmeza, sem valor e valor, transitoriedade e duração. Renata De Bonis chama a atenção para a visão que também pode ser expressa em um ramo simples, supostamente sem adornos." por Svea Kellner

"Zwei Äste lehnen an der Wand des Ausstellugsraums, sie gleichen einander und könnten sie gegensätzlicher nicht sein: dem Fundstück aus der Natur ist seine exakte Nachbildung aus Bronze beigestellt. Original und Replik entfalten eine poetische Wirkung zwischen den Polen von organisch gewashsener Struktur und künslichem Material, Fragilität und Festigkeit, Wertlosem und Wertvollem, Vergänglichkeit und Dauer. Renata De Bonis lenkt den Blick auf die auch in einem einfachen, vermeintlich schmucklosen Ast zum Ausdruck kommen können. " by Svea Kellner

NKA 2018_ReneKafka_2 opa_0.jpg

'How do I know you are who you say you are? 13/11/2018', 2018
Branch, copy of the branch in bronze

NKA 2018_ReneKafka_3_0.jpg
4A_Renata De Bonis.jpg
4B_Renata De Bonis.jpg

'How do I know you are who you say you are? 13/11/2018', 2018
Branch, copy of the branch in bronze

NKA 2018_ReneKafka_4_0.jpg

"Em um saco plástico transparente colocado casualmente, embalagens amarelas brilhantes são empilhadas, e sua legenda pode dar uma indicação do conteúdo: Sunlight' ('Luz solar). Mas a luz solar não está disponível como um produto embalado, como todos sabem. Esta é uma marca de sabão, que aparentemente emite um toque ensolarado. Diante da impossibilidade virtual de traduzir a luz do sol fugitivo em uma forma sólida (mercadoria), há questões sobre valores materiais e imateriais, sobre possibilidades e regras do controle da natureza pelo homem. Por último, mas não menos importante, a sacola plástica exemplifica a relação tensa entre consumo excessivo e recursos naturais limitados." por Svea Kellner

"In einer leger platzierten transparenten Plastiktüte sind leuchtend gelbe Packungen gestapelt, ihre Beschriftung könnte einen Hinweis auf den Inhalt gebe: 'Sunlight'. Doch Sonnenlicht ist nicht als abgepacktes Produkt erhätlich, wie jede*r weiB. Es handelt sich hier um eine Seifenmarke, die offenbar ein sonniges Flair ausstrahlen soll. Angesichts der faktischen Unmöglichkeit, flüchtiges Sonnenlicht in eine feste ( Waren-) Form zu überführen sich Fragen nach materiellen und immateriellen Werten, nach Möglichkeiten und Grezen der Beherrschung de Natur durch den Menschen. Nicht zuletzt steht die Plastiktüte exemplarisch für das Spannungsverhältnis von ausschweifendem Konsum und begrenzten natürlichen Ressourcen." by Svea Kellner

Bag of Sunlight (4,5kg), 2018
ca. 20x20x35cm

NKA 2018_ReneKafka_5.jpg

Bag of Sunlight (4,5kg), 2018
ca. 20x20x35cm

NKA 2018_ReneKafka_6.jpg
bottom of page