Vento Sul

galeria Superfície

27.11/2021 - 05.02.2022

São Paulo

Vento Sul

 

A Superfície inaugura no dia 27 de novembro a exposição individual da artista Renata De Bonis, celebrando o início de sua representação pela galeria. Intitulada Vento Sul, a mostra conta com texto escrito por Veronica Stigger e reúne cerca de dezoito pinturas da artista, junto a uma instalação.

Vento sul é o vento de ar polar, que chega forte e frio, varrendo tudo que encontra pela frente. Para a artista, o título serve como metáfora do seu retorno ao Brasil, após um longo período morando fora. Tal metáfora ganha concretude na instalação feita por réplicas em bronze de galhos, sementes e cascas espalhadas pelo chão da galeria, que foram levadas pelo vento para os cantos do quintal de sua casa em São Paulo. É como se o bronze tornasse perene aquele momento passageiro. 

Suas pinturas fazem eco ao espírito impetuoso do vento sul. Às vezes, em referência à obra do pintor romântico alemão Caspar David Friedrich, na qual a figura humana é retratada perante uma paisagem sublime, de forma a tornar-se pequena e impotente, muitas vezes de costas para o espectador. Renata De Bonis retrata os amigos da mesma forma. Eles parecem não perceber que são objetos de observação, muitas vezes usando fones de ouvido, o que lhes faz ainda mais alheios ao entorno. Em outros casos, há a ausência da presença humana, tornando as paisagens mais conceituais e contemplativas. Tanto que, muitas vezes, elas aparecem em dípticos ou polípticos: ela pinta diferentes momentos de observação, diferentes ânimos e espíritos. Há uma atmosfera de silêncio que permeia a exposição, quase como se fosse possível escutar apenas o forte vento sul.

Convidamos a todos para conferir a mostra Vento Sul, da artista Renata De Bonis, no sábado, dia 27 de novembro de 2021, das 11h às 17h. É com alegria que recomeçamos o ciclo de aberturas presenciais na Galeria Superfície. A exposição ficará aberta ao público até o dia 24 de fevereiro de 2022

Vento Sul

On November 27th, Superfície opens the solo exhibition by the artist Renata De Bonis, celebrating the beginning of her representation by the gallery. Entitled Vento Sul [South Wind], the show features a text written by Veronica Stigger, and brings together around eighteen paintings by the artist, along with one installation.

 

South wind is the polar air wind, which arrives strong and cold, sweeping everything in front of it. For the artist, the title serves as a metaphor for her return to Brazil, after a long period living abroad. This metaphor gains concreteness in the installation composed by bronze replicas of branches, seeds and bark scattered on the gallery floor, which were carried by the wind to the corners of the backyard of her house in São Paulo. It is as if the bronze made that fleeting moment perennial.

Her paintings echo the fierce spirit of the south wind. Sometimes, she refers to the work of the German romantic painter Caspar David Friedrich, in which the human figure is portrayed in front a sublime landscape, in such a way as to become small and powerless, often back turned to the spectator. Renata De Bonis portrays her friends in the same way, and they don’t seem to realize that they are objects of observation; often wearing headphones, which makes them even more oblivious to their surroundings. In other cases, there is an absence of human presence, making landscapes more conceptual and contemplative. They often appear in diptychs or polyptychs: she paints different moments of observation, different moods and spirits. There is an atmosphere of silence that permeates the exhibition, almost as if it was only possible to hear the strong south wind.

We invite you to check out the Vento Sul show, by artist Renata De Bonis, on Saturday, November 27th, 2021, from 11am to 5pm. It is with joy that we restart the cycle of in-person openings at Galeria Superfície. The exhibition will be open to the public until February 24th, 2022.

27-11-21_Ph Julia Thompson_Renata Debonis_piso inferior_4 (1).jpg
Renata De Bonis, Fora_dentro (Insel Hombroich),oil on canvas, 60x50cm, 2021.jpg
27-11-21_Ph Julia Thompson_Renata Debonis_piso inferior_2.jpg
27-11-21_Ph Julia Thompson_Renata Debonis_piso inferior_6.jpg
27-11-21_Ph Julia Thompson_Renata Debonis_piso inferior_8.jpg
Renata De Bonis, Glade, 2021.jpg
Renata De Bonis, duas luas, oil on cavas, 35x27cm each, dyphtic,2021.jpg
Renata De Bonis, page 39 (Camus),2021.jpg
Renata De Bonis, R, 2021_20.jpg
27-11-21_Ph Julia Thompson_Renata Debonis_piso superior_1.jpg
27-11-21_Ph Julia Thompson_Renata Debonis_piso superior_11.jpg
27-11-21_Ph Julia Thompson_Renata Debonis_piso superior_10.jpg
Renata De Bonis, não há outro caminho, 27x35 cm each, polyptich, oil on canvas, 2021.jpg
27-11-21_Ph Julia Thompson_Renata Debonis_piso superior_8.jpg
Renata De Bonis, Nascente, oil on linen,140x120cm, 2021.jpg
Renata De Bonis, Suspenso (Rothko Chapel), oil on linen, 80x60cm, 2021.jpg
27-11-21_Ph Julia Thompson_Renata Debonis_piso superior_5.jpg
Renata De Bonis, L, oil on linen, 40X30cm,2021.jpg
27-11-21_Ph Julia Thompson_Renata Debonis_piso superior_3.jpg